27.07.1996 | “Auch Adler müssen einmal landen, sonst stürzen sie ab” |
19.02.2002 | Die «Schuld» daran hat Donghua Li |
08.08.2005 | 少林寺弟子一睹铁力士山天然大佛的风采 |
23.08.2006 | Donghua Li ist wieder Gold wert |
05.07.2007 | Harry Potter Vorpremiere |
28.08.2007 | 《突破极限--我的奥运冠军之路》读后感 |
24.09.2007 | Donghua Li stimmt Röthlin auf China ein |
06.10.2007 | Basler Zeitung: Der Unermüdliche Donghua Li pendelt zwischen zwei Welten |
01.11.2007 | Interviews beim STB |
06.11.2007 | 世界冠军李东华, 这才是值得我钦佩的人 |
10.11.2007 | 最近关注--李东华 |
30.12.2007 | Sonntags Blick |
05.01.2008 | Neue Luzerner Zeitung |
14.01.2008 | 又见李东华 |
31.01.2008 | 华西都市报 为瑞士夺金取奥运百年突破--走出国门的中国鞍马王 |
06.02.2008 | Donghua Li auf SF: Sportaktuell extra China |
15.02.2008 | 宋铁龙拜访瑞士铁力士山天然大佛 |
26.03.2008 | Zuger Woche |
26.03.2008 | Swissinfo: Donghua Li bedauert Politisierung Olympischer Spiele |
27.03.2008 | 李东华对体育政治化表示遗憾 |
28.03.2008 | Donghua Li lamenta politização dos Jogos Olímpicos |
31.03.2008 | Schweizer Illustrierte |
01.04.2008 | Blick |
03.04.2008 | 李东华的物品在瑞士洛桑的国际奥委会博物馆 |
03.04.2008 | Der Olympiasieger von Atlanta wartet darauf, dass sich China, sein Heimatland, dem Rest der Welt weiter öffnet. |
04.04.2008 | Alt Bundesrat Ogi lobt Donghua Li |
07.04.2008 | Swissinfo: 李东华在瑞士从痛苦到成功之路 发表时间 - 2008年4月7日 - 9:05
画廊
李东华的成功之路,鲜花、掌声令人羡慕,可有谁知道荣誉背后的李东华?
视频
相关文章
李东华在瑞士从痛苦到成功之路
图片说明: 与所有刚刚来到他乡的人一样,李东华也经历了孤独、思乡、不被认可的痛苦 (图:Oliver Oettli)
提起在瑞士的中国人,最“扬眉吐气”的要首推李东华了。作为中国全国鞍马冠军的李东华,在瑞士从不被认可到为瑞士夺得奥林匹克鞍马金牌、欧洲鞍马冠军、世界鞍马冠军,李东华走过了一条艰辛的融入之路。
与所有刚刚来到他乡的人一样,李东华也经历了孤独、思乡、不被认可的痛苦,然而他用自己的努力换来了胜利的果实,成为一名受人尊重的瑞士“名人”。
1987年年仅19岁的李东华在中国获得全国鞍马冠军,是中国体操队一个“顶呱呱”的好苗子。然而正在这个时候,命运似乎跟他开了一个不大不小的玩笑-与异国伴侣“希望”(Esperanza,译成中文是“希望”)相识。
浓浓的爱情之火
他们的相识地点非常著名,是北京天安门广场,瑞士女孩“希望”在茫茫人海中,无意中向李东华问路,而热情的中国小伙李东华不仅向女孩“指明”了道路,还亲自“护送”。就这样,爱情的火花在两名异国青年的心中燃烧起来,这一烧就烧成了“熊熊大火”。
在是留在国内继续担当“重点培养对象”还是奔赴爱情的问题上,李东华选择了追随自己的爱情。1989年李东华放弃了国内的“大好前途” 毅然投奔了自己爱人“希望”的家乡-瑞士。
李东华和“希望”邂逅的地方-天安门广场 (Donghua Li)
寄人篱下之苦
初来乍到,李东华同样经历了身在他乡的无限“痛苦”,在接受swissinfo采访时他不无伤感地说:“那时候,看到天上的飞机,都想能坐上去飞回家,飞回中国。”这大概是每一位异乡人的思乡情怀吧。
尽管李东华有“希望”在身边,在他语言不通的时候,“希望”给了他很大帮助。但是很多困难还是要他自己去克服。作为一名从7岁开始练体操,在国内已经拿到了无数奖项的优秀运动员,体操几乎成为生命中不可割舍的一部分。李东华的目标非常明确,那就是要登上世界冠军宝座。
然 而与在中国不同,在中国他是一名有成绩的运动员,受到众多“关照”。而在瑞士这名中国全国冠军“沦落”成一个“无名小卒”,李东华虽然进入了瑞士国家体操 队,但是没有任何工资福利待遇,不能参加国际比赛。而且他的水平已经没有一个瑞士教练能够胜任“训练”他的职责,在漫长的五年时间里,李东华走上了自己训 练自己的道路,在空旷的体育馆里李东华架起摄像机拍下自己的动作,然后反复观看纠正提高自己的动作,不仅如此,就连训练器具都要自己收拾。
1992年在巴塞罗那的奥运会,李东华只能在家中的电视上看队友参加比赛,而当时他是瑞士最好的运动员,是他体操生涯最黄金时期,他感受到了什么是“二等公民”,不被接受,被排挤的感觉,感受到了人生的无奈和命运的挑战。
生活所迫,他打过各种各样的工,在客车公司洗汽车,搬运大轮胎,甚至建筑工地上也留下了他的身影。
那5年李东华尝尽了孤独、窘迫和不被认可的滋味。
功夫不负有心人
然 而李东华挺过来了,无论是最初5年在瑞士国家队没有工资待遇、不能参加国际比赛,还是难忍的乡愁、训练中的不如意、精神上的负荷及身体上的伤痛,他都咬着 牙挺过来了。一名优秀的运动员不仅要有高强的身体技能,更重要的还要有过硬的心理素质。竞技场上比的不仅仅是体能,还需要智能和毅力。而经历了生活的磨 难,李东华身上具备了钢铁一般的坚强意志。
李东华胜利了,1989年~1993年他十多次夺取瑞士体操锦标赛单项及全能第一;1994年 获世界体操锦标赛鞍马铜牌,这是瑞士体操史上的重大突破-四十五年后的首枚世界奖牌;1995年获世界体操锦标赛鞍马金牌;1996年获世界体操锦标赛鞍 马亚军、欧洲体操锦标赛鞍马冠军和奥运会体操鞍马冠军金牌。
李东华成为瑞士的骄傲。获得奥运会鞍马冠军的时候,瑞士人被震撼了,这是瑞士体操史上最令人激动的事件之一-100年后再次夺得奥运鞍马冠军。
奥运结束后,李东华及家人被用李东华名字DL和夺取奥运金牌的得分9.875命名的专机接回瑞士,与“希望”的家人一起受到了瑞士人民隆重的欢迎,鲜花、掌声、美誉、被认可……李东华得到了一切!
提起李东华,瑞士人都会翘起大拇指,对于他们来说,“一个异国青年,克服经济、精神上的双重压力,并战胜了多次重伤,不懈努力最终实现自己的梦想,非常了不起!”
他告诉swissinfo记者:“夺得奥林匹克冠军后,感触最深的是被瑞士人接受认可了。”
幸福总是结伴而来,获得奥运冠军的同一年,女儿亚思敏(Jasmin)降生了,出生这一天也恰好是李东华29岁的生日。
现在的李东华
现在的李东华成立了自己的公司,做着促进中瑞两国经济和文化交流的事情。此外他还是许多家瑞士产品的形象代言人。这次北京奥运2008,李东华被推举为瑞士奥运代表团特使。
家庭状况上,李东华虽然已与“希望”离婚,但依然是好朋友。和女儿的关系更是密不可分,每逢节假日,爸爸总是陪在女儿的身边。女儿的成长对于李东华的融入也很有帮助,通过女儿让他接触到了“瑞士的童年”。
当记者问到李东华是否能为中瑞婚姻提出什么建议时,他说:“这是因人而异的,每个人都有各自的问题,不能一概而论。”他很庆幸离婚后还能与前妻维持很好的关系。
李东华是瑞士人的骄傲,同时也是中国人的骄傲。在swissinfo问到他现在觉得自己是中国人还是瑞士人时,他说中国是我的故乡,而瑞士是我的第二故乡。
瑞士资讯(swissinfo),杨旭东 |
08.04.2008 | 瑞士联邦政府正式任命瑞士籍华人李东华作为瑞士2008年奥运国家代表团的特使 |
10.04.2008 | Die Weltwoche: 12 Fragen an Donghua Li |
14.04.2008 | 苏黎世送冬节的中国方队惊艳亮相图片 |
16.04.2008 | Le Temps |
16.04.2008 | 他让瑞士天王费德勒自叹不如, 奥运遗憾成心中之痛 |
17.04.2008 | 崔健演唱会请奥运冠军当嘉宾 |
27.04.2008 | Cui Jian Rocks Chengdu |
28.04.2008 | 崔健说:东华,我们10年后再合作 |
29.04.2008 | SF Bericht: Olympische Spiele Peking |
29.04.2008 | 香港蘋果日報 |
01.05.2008 | Hong Kong Joung Post |
09.05.2008 | Frankfurter Allgemeine Zeitung |
12.05.2008 | Zwei Stunden voller Angst und Sorgen |
31.05.2008 | IOC Film Donghua Li |
27.06.2008 | 人民日报海外版:华侨华人与奥林匹克之李东华:世界冠军的传奇人生 |
28.06.2008 | Vorfreude auf Olympia |
29.06.2008 | Wir werden grossartige Olympische Spiele erleben |
07.07.2008 | Ich wünsche mir, dass Roger Federer in Beijing Gold gewinnt. |
07.07.2008 | I hope Roger Federer will win Gold at the Beijing Olympics |
07.07.2008 | 希望费德勒在北京奥运能夺取奥运金牌 |
14.07.2008 | 鞍马决赛 李东华为瑞士夺冠 |
14.07.2008 | 1996奥运会体操赛后表演-2 |
15.07.2008 | 1996奥运会体操赛后表演-1 |
15.07.2008 | Lucerne sets sights on Chinese tourists |
15.07.2008 | Luzern will Magnet für chinesische Touristen sein |
15.07.2008 | Lucerne séduit les touristes chinois |
15.07.2008 | Lucerna punta sui turisti cinesi |
15.07.2008 | Lucerna exhibe sus atracciones a turistas chinos |
15.07.2008 | 中国人ツーリストに狙いを定めるルツェルン |
16.07.2008 | 李东华于1996年发现天然大佛的故事树立 在3千米的铁力士山 |
17.07.2008 | 广东电视台:国际奥委会电影:李东华的传奇(二) |
18.07.2008 | 广东电视台:国际奥委会电影:李东华的传奇(一) |
26.07.2008 | 《伴侣》杂志:奥运冠军李东华的异国情缘 |
27.07.2008 | Abflug nach Peking |
27.07.2008 | Sonntag AZ |
28.07.2008 | Heimweh |
29.07.2008 | Viele Sachen sind möglich, wenn man wirklich daran glaubt. |
30.07.2008 | China als Gastgeber |
31.07.2008 | Was werden die Schweizer Teilnehmer in Peking für eine Rolle spielen? |
01.08.2008 | 1.August-Feier in Peking |
01.08.2008 | 进场馆看美女 |
01.08.2008 | 李东华的奇迹是如何炼成的 |
01.08.2008 | Former Olympic Champion Wishes Beijing Olympics Success |
01.08.2008 | 奥运会体操鞍马金牌得主李东华现场表演在北京 |
02.08.2008 | 视频:李东华专访 |
02.08.2008 | 搜狐专访:李东华访谈(文字+视频) |
02.08.2008 | 亚特兰大奥运会体操鞍马金牌获得者李东华采访手记 |
02.08.2008 | Wieder in China zu leben? |
04.08.2008 | Grösste Sorge: Das Klima in China |
04.08.2008 | 瑞士奥运特使脱离死神专访 |
06.08.2008 | CCTV: Xiao Cui Shuo Shi, 中央电视台:小崔说事:跃马扬威 |
06.08.2008 | Neue Luzerner Zeitung: Olympische Sommerspiele 1992 bis 2004 |
07.08.2008 | Schweizer Familie: Donghua Li Meister des Spagats |
07.08.2008 | 光荣与梦想——中国奥运冠军全家福 |
08.08.2008 | 是这辈子看过最激荡人心的励志故事 |
08.08.2008 | 'China will zeigen, dass es eine starke Nation ist'' |
10.08.2008 | 成都商报:城事情感:为爱远走瑞士 磨砺5年奥运夺金 |
11.08.2008 | 北京奥运 我是中瑞文化交流的使者 |
12.08.2008 | Tages Anzeiger: Der grosse Bruder aus der Schweiz |
14.08.2008 | Blik: Gold in Peking |
28.08.2008 | SF: Olympiaserie: Donghua Li |
31.08.2008 | 让我们重拾宇宙精神 |
01.09.2008 | 回忆8岁的邹凯 |
28.09.2008 | Sylvester Stallone nimmt in Zürich Award für Lebenswerk in Empfang |
13.10.2008 | Miss Asia: Schweizer Illustrierte |
07.11.2008 | 瑞士眼里的中国 |
08.11.2008 | 即使那梦想只有百分之一的希望,也要全力以赴。 |
11.11.2008 | 希望李东华能带给我们新的更好的故事 |
05.01.2009 | CCTV 中央电视台《小崔说事》李东华——跃马扬威 (文字加视频) |
18.01.2009 | Prominente an der Sportgala |
27.01.2009 | 6 Fragen an den chinesischen Botschafter |
12.03.2009 | Lillustre 瑞士画报(法文版) |
05.04.2009 | SonntagsZeitung: «Das Zelt» |
05.05.2009 | STV Gala |
24.07.2009 | Luzerner Zeitung: Zentralschweiz am Sonntag |
25.07.2009 | Glücks Post Titelgeschichte |
25.09.2010 | 上海东方电视台在瑞士铁力士山采访李东华视频链接 |
06.04.2011 | 自我实现 |
07.04.2011 | SonntagsBlick_Magazin |
17.05.2011 | Donghua Li: «C'est ici que ma vie a changé» |
04.02.2012 | Neue Luzerner Zeitung: Donghua Li erhält ein Erni-Bild |
04.03.2012 | 新加坡联合早报: 新加坡国家男子体操队队长颜子杰,受中国名将李东华的鼓舞,伤后复出义无反顾 |
25.05.2016 | Berner Zeitung: Vom Ungeliebten zum Helden |